*** Ons sal die taak van "ses waarborge" ten volle implementeer, kruissikliese aanpassing van makrobeleide versterk, ondersteuning vir die reële ekonomie verhoog, voortgaan om ontwikkeling van die nasionale ekonomie te herstel, hervorming, oopstelling en innovasie te verdiep, effektief mense se lewensbestaan, neem nuwe stappe in die bou van 'n nuwe ontwikkelingspatroon, bereik nuwe resultate in hoëgehalte-ontwikkeling, en bereik 'n goeie begin vir die 14de vyfjaarplan.
Volgens voorlopige rekeningkunde was die jaarlikse BBP 114367 miljard yuan, 'n toename van 8,1% teenoor die vorige jaar teen konstante pryse en 'n gemiddelde toename van 5,1% in die twee jaar.Wat kwartale betref, het dit in die eerste kwartaal met 18,3% op 'n jaargrondslag gestyg, 7,9% in die tweede kwartaal, 4,9% in die derde kwartaal en 4,0% in die vierde kwartaal.Volgens bedryf was die toegevoegde waarde van die primêre industrie 83086,6 miljard yuan, 'n toename van 7,1% teenoor die vorige jaar;Die toegevoegde waarde van die sekondêre bedryf was 450,904 miljard yuan, 'n toename van 8,2%;Die toegevoegde waarde van die tersiêre bedryf was 60968 miljard yuan, 'n toename van 8,2%.
1.Graanproduksie het 'n nuwe hoogtepunt bereik en veeteeltproduksie het geleidelik toegeneem
Die totale graanproduksie van die hele land was 68,285 miljoen ton, 'n toename van 13,36 miljoen ton of 2,0% teenoor die vorige jaar.Onder hulle was die uitset van somergraan 145,96 miljoen ton, 'n toename van 2,2%;Die uitset van vroeë rys was 28,02 miljoen ton, 'n toename van 2,7%;Die uitset van herfsgraan was 508,88 miljoen ton, 'n toename van 1,9%.Wat variëteite betref, was die uitset van rys 212,84 miljoen ton, 'n toename van 0,5%;Koringproduksie was 136,95 miljoen ton, 'n toename van 2,0%;Mielieproduksie was 272,55 miljoen ton, 'n toename van 4,6%;Sojaboonproduksie was 16,4 miljoen ton, 16,4% laer.Die jaarlikse produksie van vark-, beeste-, skaap- en pluimveevleis was 88,87 miljoen ton, 'n toename van 16,3% teenoor die vorige jaar;Onder hulle was die produksie van varkvleis 52,96 miljoen ton, 'n toename van 28,8%;Beesvleisproduksie was 6,98 miljoen ton, 'n toename van 3,7%;Die uitset van skaapvleis was 5,14 miljoen ton, 'n toename van 4,4%;Die uitset van pluimveevleis was 23,8 miljoen ton, 'n toename van 0,8%.Melkproduksie was 36,83 miljoen ton, 'n toename van 7,1%;Die uitset van pluimvee-eiers was 34,09 miljoen ton, 1,7% laer.Aan die einde van 2021 het die aantal lewende varke en vrugbare sôe met 10,5% en 4,0% onderskeidelik toegeneem teenoor die einde van die vorige jaar
2. Industriële produksie het voortgegaan om te ontwikkel, en hoë-tegnologie vervaardiging en toerusting vervaardiging het vinnig gegroei
In die hele jaar het die toegevoegde waarde van bedrywe bo die aangewese grootte met 9,6% toegeneem teenoor die vorige jaar, met 'n gemiddelde groei van 6,1% in die twee jaar.In terme van drie kategorieë het die toegevoegde waarde van die mynboubedryf met 5,3% toegeneem, die vervaardigingsbedryf het met 9,8% toegeneem, en die krag-, hitte-, gas- en waterproduksie- en voorsieningsbedryf het met 11,4% toegeneem.Die toegevoegde waarde van hoëtegnologie-vervaardiging en toerustingvervaardiging het met 18,2% en 12,9% onderskeidelik gestyg, 8,6 en 3,3 persentasiepunte vinniger as dié van nywerhede bo die aangewese grootte.Per produk het die uitset van nuwe energievoertuie, industriële robotte, geïntegreerde stroombane en mikrorekenaartoerusting met onderskeidelik 145,6%, 44,9%, 33,3% en 22,3% toegeneem.Wat ekonomiese tipes betref, het die toegevoegde waarde van houerondernemings in staatsbesit met 8,0% toegeneem;Die aantal gesamentlike-aandele-ondernemings het met 9,8% toegeneem, en die aantal buitelandse-belê-ondernemings en ondernemings wat deur Hongkong, Macao en Taiwan belê is, het met 8,9% toegeneem;Private ondernemings het met 10,2% gestyg.In Desember het die toegevoegde waarde van bedrywe bo die aangewese grootte met 4,3% op 'n jaargrondslag en 0,42% maand op maand toegeneem.Die vervaardigingsaankoopbestuurdersindeks was 50,3%, 0,2 persentasiepunte hoër as die vorige maand.In 2021 was die benuttingskoers van nasionale nywerheidskapasiteit 77,5%, 'n toename van 3,0 persentasiepunte teenoor die vorige jaar.
Van Januarie tot November het nywerheidsondernemings bo Aangewese Grootte 'n totale wins van 7975 miljard yuan behaal, 'n jaar-tot-jaar toename van 38,0% en 'n gemiddelde toename van 18,9% in die twee jaar.Die winsmarge van bedryfsinkomste van Nywerheidsondernemings bo die aangewese grootte was 6,98%, 'n toename van 0,9 persentasiepunte op 'n jaargrondslag.
3.Die diensbedryf het aanhou herstel, en die moderne diensbedryf het goed gegroei
Die tersiêre bedryf het deur die jaar vinnig gegroei.Volgens bedryf het die toegevoegde waarde van inligtingsoordrag, sagteware en inligtingstegnologiedienste, verblyf en spyseniering, vervoer, pakhuise en posdienste met onderskeidelik 17.2%, 14.5% en 12.1% oor die vorige jaar toegeneem, wat 'n herstellende groei handhaaf.In die hele jaar het die nasionale diensbedryfproduksie-indeks met 13,1% gestyg teenoor die vorige jaar, met 'n gemiddelde groei van 6,0% in die twee jaar.In Desember het die diensbedryfproduksie-indeks met 3,0% op 'n jaargrondslag gestyg.Van Januarie tot November het die bedryfsinkomste van diensondernemings bo die aangewese grootte met 20,7% op 'n jaargrondslag toegeneem, met 'n gemiddelde toename van 10,8% in die twee jaar.In Desember was die besigheidsaktiwiteitsindeks van die dienstebedryf 52,0%, 'n styging van 0,9 persentasiepunte teenoor die vorige maand.Onder hulle het die sakeaktiwiteitsindeks van telekommunikasie, radio- en televisie- en satelliettransmissiedienste, monetêre en finansiële dienste, kapitaalmarkdienste en ander bedrywe in 'n hoë oplewingreeks van meer as 60,0% gebly.
4. Die omvang van markverkope het uitgebrei, en die verkope van basiese lewens- en opgraderingskommoditeite het vinnig toegeneem
Die totale kleinhandelverkope van sosiale verbruikersgoedere in die hele jaar was 44082,3 miljard yuan, 'n toename van 12,5% teenoor die vorige jaar;Die gemiddelde groeikoers in die twee jaar was 3,9%.Volgens die ligging van sake-eenhede het die kleinhandelverkope van stedelike verbruikersgoedere 38155,8 miljard yuan bereik, 'n toename van 12,5%;Die kleinhandelverkope van landelike verbruikersgoedere het 5926,5 miljard yuan bereik, 'n toename van 12,1%.Volgens tipe verbruik het kleinhandelverkope van goedere 39392,8 miljard yuan bereik, 'n toename van 11,8%;Spyseniering-inkomste was 4689,5 miljard yuan, 'n toename van 18,6%.Die groei in basiese lewensverbruik was goed, en die kleinhandelverkope van drank, graan, olie en voedselkommoditeite van eenhede bo die kwota het met onderskeidelik 20,4% en 10,8% toegeneem teenoor die vorige jaar.Die opgradering van verbruikersvraag het steeds vrygestel, en die kleinhandelverkope van goud, silwer, juweliersware en kulturele kantoorbenodigdhede van eenhede bo die kwota het met onderskeidelik 29.8% en 18.8% toegeneem.In Desember het die totale kleinhandelverkope van sosiale verbruikersgoedere op 'n jaargrondslag met 1,7% gestyg en maand op maand met 0,18% afgeneem.In die hele jaar het die nasionale aanlyn kleinhandelverkope 13088,4 miljard yuan bereik, 'n toename van 14,1% teenoor die vorige jaar.Onder hulle was die aanlyn kleinhandelverkope van fisiese goedere 10804,2 miljard yuan, 'n toename van 12,0%, wat verantwoordelik is vir 24,5% van die totale kleinhandelverkope van sosiale verbruikersgoedere.
5. Belegging in vaste bates het groei gehandhaaf, en investering in vervaardigings- en hoëtegnologiebedrywe het goed toegeneem
In die hele jaar was die nasionale vastebatebelegging (boere uitgesluit) 54454,7 miljard yuan, 'n toename van 4,9% teenoor die vorige jaar;Die gemiddelde groeikoers in die twee jaar was 3,9%.Per gebied het infrastruktuurinvestering met 0,4% toegeneem, vervaardigingsinvestering het met 13,5% gestyg, en eiendomsontwikkelingsinvestering het met 4,4% toegeneem.Die verkoopsarea van kommersiële behuising in China was 1794,33 miljoen vierkante meter, 'n toename van 1,9%;Die verkoopsvolume van kommersiële behuising was 18193 miljard yuan, 'n toename van 4,8%.Volgens bedryf het die investering in die primêre bedryf met 9,1% toegeneem, die investering in die sekondêre bedryf het met 11,3% gestyg, en die investering in die tersiêre bedryf het met 2,1% toegeneem.Private belegging was 30765,9 miljard yuan, 'n toename van 7,0%, wat verantwoordelik is vir 56,5% van die totale belegging.Belegging in hoëtegnologiebedrywe het met 17,1% toegeneem, 12,2 persentasiepunte vinniger as die totale belegging.Onder hulle het investering in hoëtegnologie-vervaardiging en hoëtegnologiedienste met onderskeidelik 22,2% en 7,9% toegeneem.In die hoëtegnologie-vervaardigingsbedryf het die belegging in elektroniese en kommunikasietoerustingvervaardiging, rekenaar- en kantoortoerustingvervaardiging met onderskeidelik 25,8% en 21,1% toegeneem;In die hoëtegnologiediensbedryf het die belegging in e-handeldiensbedryf en wetenskaplike en tegnologiese prestasie-transformasiediensbedryf met onderskeidelik 60,3% en 16,0% toegeneem.Belegging in die maatskaplike sektor het met 10,7% toegeneem teenoor die vorige jaar, waarvan investering in gesondheid en onderwys met onderskeidelik 24,5% en 11,7% toegeneem het.In Desember het vastebatebelegging maand op maand met 0,22% gestyg.
6.Die invoer en uitvoer van goedere het vinnig gegroei en die handelstruktuur is steeds geoptimaliseer
Die totale invoer- en uitvoervolume van goedere in die hele jaar was 39100,9 miljard yuan, 'n toename van 21,4% teenoor die vorige jaar.Onder hulle was die uitvoer 21734,8 miljard yuan, 'n toename van 21,2%;Invoere het 17366,1 miljard yuan beloop, 'n toename van 21,5%.In- en uitvoere verreken mekaar, met 'n handelsoorskot van 4368,7 miljard yuan.Die invoer en uitvoer van algemene handel het met 24,7% toegeneem, wat 61,6% van die totale invoer en uitvoer uitmaak, 'n toename van 1,6 persentasiepunte teenoor die vorige jaar.Die invoer en uitvoer van private ondernemings het met 26,7% toegeneem, wat 48,6% van die totale invoer en uitvoer uitmaak, 'n toename van 2 persentasiepunte teenoor die vorige jaar.In Desember was die totale invoer en uitvoer van goedere 3750,8 miljard yuan, 'n jaar-tot-jaar toename van 16,7%.Onder hulle was die uitvoer 2177,7 miljard yuan, 'n toename van 17,3%;Invoer het 1,573 triljoen yuan bereik, 'n toename van 16,0%.In- en uitvoere verreken mekaar, met 'n handelsoorskot van 604,7 miljard yuan.
7. Verbruikerspryse het matig gestyg, terwyl industriële produsentepryse van 'n hoë vlak gedaal het
Die jaarlikse verbruikersprys (VPI) het met 0,9% gestyg teenoor die vorige jaar.Onder hulle het stedelik met 1,0% gestyg en landelik met 0,7%.Volgens kategorie het die pryse van voedsel, tabak en alkohol met 0,3% gedaal, klere het met 0,3% gestyg, behuising het met 0,8% gestyg, daaglikse benodigdhede en dienste het met 0,4% gestyg, vervoer en kommunikasie het met 4,1% gestyg, onderwys, kultuur en vermaak het met 1,9% gestyg, mediese sorg het met 0,4% gestyg, en ander voorrade en dienste het met 1,3% afgeneem.Onder die pryse van voedsel, tabak en alkohol het die prys van graan met 1,1% gestyg, die prys van vars groente het met 5,6% gestyg en die prys van varkvleis het met 30,3% gedaal.Kern-VPI uitgesluit voedsel- en energiepryse het met 0.8% gestyg.In Desember het verbruikerspryse met 1,5% op ’n jaargrondslag gestyg, 0,8 persentasiepunte laer as die vorige maand en 0,3% laer maand op maand.In die hele jaar het die af-fabriekprys van nywerheidsprodusente met 8,1% gestyg teenoor die vorige jaar, met 10,3% op 'n jaargrondslag in Desember gestyg, met 2,6 persentasiepunte gedaal teenoor die vorige maand en met 1,2% gedaal maand op maand.In die hele jaar het die koopprys van nywerheidsprodusente met 11,0% gestyg teenoor die vorige jaar, in Desember met 14,2% op 'n jaargrondslag gestyg en maand op maand met 1,3% gedaal.
8.Die indiensnemingsituasie was oor die algemeen stabiel, en die werkloosheidsyfer in stede en dorpe het afgeneem
Deur die jaar is 12,69 miljoen nuwe stedelike werksgeleenthede geskep, 'n toename van 830 000 teenoor die vorige jaar.Die gemiddelde werkloosheidsyfer in die nasionale stedelike opname was 5,1%, 0,5 persentasiepunte laer as die gemiddelde waarde van die vorige jaar.In Desember was die nasionale stedelike werkloosheidskoers 5,1%, 0,1 persentasiepunt laer as dieselfde tydperk verlede jaar.Onder hulle is die geregistreerde koshuisbevolking 5,1%, en die geregistreerde koshuisbevolking is 4,9%.14,3% van die bevolking van 16-24 en 4,4% van die bevolking van 25-59.In Desember was die werkloosheidsyfer in 31 groot stede en dorpe 5,1%.Die gemiddelde weeklikse werksure van ondernemingswerknemers in China is 47,8 uur.Die totale aantal trekarbeiders in die hele jaar was 292,51 miljoen, 'n toename van 6,91 miljoen of 2,4% teenoor die vorige jaar.Onder hulle, 120,79 miljoen plaaslike trekarbeiders, 'n toename van 4,1%;Daar was 171,72 miljoen trekarbeiders, 'n toename van 1,3%.Die gemiddelde maandelikse inkomste van trekarbeiders was 4432 yuan, 'n toename van 8,8% teenoor die vorige jaar.
9. Die groei van inwoners se inkomste het basies tred gehou met ekonomiese groei, en die per capita inkomsteverhouding van stedelike en landelike inwoners het vernou
Deur die jaar was die besteebare inkomste per capita van inwoners in China 35128 yuan, 'n nominale toename van 9,1% teenoor die vorige jaar en 'n gemiddelde nominale toename van 6,9% in die twee jaar;Prysfaktore uitgesluit, was die reële groei 8,1%, met 'n gemiddelde groei van 5,1% oor die twee jaar, basies in lyn met ekonomiese groei.Volgens permanente verblyf was die besteebare inkomste per capita van stedelike inwoners 47412 yuan, 'n nominale toename van 8,2% teenoor die vorige jaar, en 'n reële toename van 7,1% na aftrekking van prysfaktore;Landelike inwoners was 18931 yuan, 'n nominale toename van 10,5% teenoor die vorige jaar, en 'n reële toename van 9,7% na aftrekking van prysfaktore.Die verhouding van besteebare inkomste per capita van stedelike en landelike inwoners was 2,50, 'n afname van 0,06 teenoor die vorige jaar.Die mediaan per capita besteebare inkomste van inwoners in China was 29975 yuan, 'n toename van 8,8% in nominale terme teenoor die vorige jaar.Volgens die vyf gelyke inkomstegroepe van nasionale inwoners is die besteebare inkomste per capita van die lae-inkomstegroep 8333 yuan, die laer middelinkomstegroep is 18446 yuan, die middelinkomstegroep is 29053 yuan, die boonste middelinkomstegroep is 44949 yuan, en die hoë-inkomste groep is 85836 yuan.In die hele jaar was die verbruiksbesteding per capita van inwoners in China 24100 yuan, 'n nominale toename van 13,6% teenoor die vorige jaar en 'n gemiddelde nominale toename van 5,7% in die twee jaar;Prysfaktore uitgesluit, was die reële groei 12,6%, met 'n gemiddelde groei van 4,0% in die twee jaar.
10.Die totale bevolking het toegeneem, en die verstedelikingskoers neem steeds toe
Aan die einde van die jaar het die nasionale bevolking (insluitend die bevolking van 31 provinsies, outonome streke en munisipaliteite direk onder die sentrale regering en aktiewe dienspligtiges, uitgesluit inwoners van Hong Kong, Macao en Taiwan en buitelanders wat in 31 provinsies, outonome streke en munisipaliteite woon. direk onder die sentrale regering) was 1412,6 miljoen, 'n toename van 480000 teenoor die einde van die vorige jaar.Die jaarlikse geboortebevolking was 10,62 miljoen, en die geboortesyfer was 7,52 ‰;Die dooie bevolking is 10,14 miljoen, en die bevolkingsterftesyfer is 7,18 ‰;Die natuurlike bevolkingsgroeikoers is 0,34 ‰.Wat geslagsamestelling betref, is die manlike bevolking 723,11 miljoen en die vroulike bevolking 689,49 miljoen.Die geslagsverhouding van die totale bevolking is 104,88 (100 vir vroue).Wat ouderdomsamestelling betref, is die werkende ouderdombevolking van 16-59 jaar 88,22 miljoen, wat 62,5% van die nasionale bevolking uitmaak;Daar is 267,36 miljoen mense van 60 en ouer, wat 18,9% van die nasionale bevolking uitmaak, insluitend 200,56 miljoen mense van 65 en ouer, wat 14,2% van die nasionale bevolking uitmaak.Wat stedelike en landelike samestelling betref, was die stedelike permanente inwonersbevolking 914,25 miljoen, 'n toename van 12,05 miljoen teenoor die einde van die vorige jaar;Die plattelandse inwonersbevolking was 498,35 miljoen, 'n afname van 11,57 miljoen;Die proporsie stedelike bevolking in die nasionale bevolking (verstedelikingskoers) was 64,72%, 'n toename van 0,83 persentasiepunte oor die einde van verlede jaar.Die bevolking geskei van huishoudings (dws die bevolking wie se woning en geregistreerde woning nie in dieselfde Townshipstraat is nie en wat die geregistreerde woning vir meer as 'n halfjaar verlaat het) was 504.29 miljoen, 'n toename van 11.53 miljoen teenoor die vorige jaar;Onder hulle was die drywende bevolking 384,67 miljoen, 'n toename van 8,85 miljoen teenoor die vorige jaar.
Oor die algemeen sal China se ekonomie voortgaan om in 2021 geleidelik te herstel, ekonomiese ontwikkeling en voorkoming en beheer van epidemie sal 'n wêreldleier bly, en die hoofaanwysers sal die verwagte doelwitte bereik.Terselfdertyd moet ons ook sien dat die eksterne omgewing meer kompleks, ernstig en onseker word, en die binnelandse ekonomie staar drievoudige druk in die gesig van krimpende vraag, aanbodskok en verswakkende verwagtinge.*** Ons sal epidemievoorkoming en -beheer en ekonomiese en maatskaplike ontwikkeling wetenskaplik koördineer, voortgaan om goeie werk te doen in die "ses stabiliteite" en "ses waarborge", daarna streef om die makro-ekonomiese mark te stabiliseer, die ekonomiese werking binne 'n redelike omvang, handhaaf die algehele sosiale stabiliteit, en neem praktiese aksies om die oorwinning van die 20ste Nasionale Kongres van die party te behaal.
Pos tyd: Jan-18-2022